Назад

На северном склоне Холма Тигра, в стороне от шумных троп, ведущих к пагоде, притаился один из самых изящных и интеллигентных садов Сучжоу — Сад у Водного Павильона, или «Янццуй Шаньчжуан», что переводится как «Прибежище, Обнимающее Зелень». В отличие от огромного парка на вершине, это классический частный сад эпохи Мин, представляющий собой идеальную модель мира в миниатюре и демонстрирующий высшие принципы китайского садового искусства.

История и Владелец: Возрождение эпохи Мин

Сад у Водного Павильона не может похвастаться такой же древностью, как Пагода, но его история не менее интересна. Он был основан не в древности, а в 1886 году, в эпоху династии Цин. Его создателем стал Хун Юйсюань, высокообразованный чиновник и знаток искусств.

Идея сада родилась как акт сохранения наследия. Хун Юйсюань и его единомышленники, знатоки и любители древностей, обнаружили у северного подножия холма остатки фундаментов и руин древнего храма эпохи Северная Сун (960–1127 гг.). Вдохновившись духом этого места и желая создать пространство для уединенных бесед, созерцания природы, они разбили здесь сад, вдохновляясь классическими принципами садоустройства эпохи Мин.

Таким образом, сад не принадлежал царю или императору, а был творением просвещенной светской элиты — ученых, чиновников и поэтов, для которых сад был физическим воплощением их философских и эстетических идеалов.

Ключевые элементы сада

Водный канал: сад буквально «вырастает» из воды. Он расположен на берегу древнего канала, окружающего подножие Холма Тигра. Этот канал задает первоначальное настроение спокойствия, а его воды отражают павильоны и мосты. 
Внутренние водоемы: помимо большого внешнего канала, внутри сада есть свои, небольшие и искусно созданные пруды и ручьи. Они не глубоки, но важны для создания микроклимата, игры отражений и ощущения прохлады.

Двигаясь вглубь сада, посетитель видит павильоны, каждый из которых имеет поэтическое название и предназначен для определенного вида созерцания: 
• Павильон для слушания звука дождя по бамбуковым листьям. 
• Павильон для наблюдения за рыбой в пруду. 
• Беседка для игры в цинь (китайскую цитру) или шахматы.

Небольшие, изящные каменные арочные мостики перекинуты через внутренние ручьи. Они не только соединяют тропинки, но и являются архитектурными акцентами, завершающими композицию.

Философский Замысел

Сад у Водного Павильона - это тщательно продуманная модель идеального мира, построенная по принципам «инь-ян» (сочетание воды и камня, света и тени, открытого и закрытого пространства) и «шаньшуй» (горы-воды).

Сад у Водного Павильона стоит посетить после осмотра главных достопримечательностей Холма Тигра. Зайдите сюда, чтобы ощутить контраст. Это место позволяет понять, как выглядели частные сады ученых мужей Сучжоу — камерные, наполненные символами и предназначенные для неторопливого, глубокого созерцания.

Фотогалерея
Смотреть все (12)
Сад у Водного Павильона находится около канала, окружающий Холм Тигра в Сучжоу
Павильон на пруду среди цветущих лотосов в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Сад у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу основан в 1886 году
Мосты над водоемами Сада у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Ворота в Сад у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Камни на берегу пруда в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Цветущие лотосы в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Павильоны на пруду в Саду у Водного Павильона на Холме тигра в Сучжоу
Павильоны на пруду в Саду у Водного Павильона на Холме тигра в Сучжоу
Стела с каллиграфическими надписями в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Аллеи среди павильонов и зеленых насаждений в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу
Аллеи среди павильонов и зеленых насаждений в Саду у Водного Павильона на Холме Тигра в Сучжоу