Главной улицей города является Латран. На ней сохранилось много исторических зданий 17-18 веков. Начинается Латран около Лазебницкого моста, а заканчивается у Будейовицких ворот. В наши дни от 9 крепостных ворот сохранились только Будейовицкие ворота, построенные в 18 веке.
Ратушная улица идет от Лазебницкого моста в другую сторону до Площади Согласия. Именно эти две улицы являются главными маршрутами, по которым интересно прогуляться, чтобы посмотреть средневековую архитектуру города.
Лазебницкий мост также называют Банным. Он украшен скульптурами Девы Марии и Святого Йозефа. На месте домов около моста раньше проходили городские стены. Рядом расположен очень красивый костел Святого Йошта. Далее Латран огибает Внешний Двор Крумловского замка. С правой стороны расположены корпуса Монастыря Миноритов.
На этом отрезке Латрана находятся наиболее красивые здания. Фасады некоторых из них украшены по технологии сграффито. Эта техника росписи, которая создает эффект объемности. На некоторых домах видны рисунки пятилепестковой розы, которая была гербом Вятковичей, основавших Чешски Крумлов.
В историческом центре улицы Латран и Ратушная полностью пешеходные. В некоторых местах они проходят по склонам холмов. На этих улицах, а также на Площади Согласия, находится большинство ресторанов, где можно попробовать чешскую кухню.