Назад

Улица Цяньмэнь расположена у южных ворот Запретного города и является одной из старейших торговых улиц китайской столицы. Она была проложена в 1436 году, в правление династии Мин, и с тех пор остаётся важным торговым центром Пекина. Своё название улица получила от расположенных рядом ворот Чжэнъянмэнь, которые в народе называют Передними воротами. Само слово «Цяньмэнь» в переводе с китайского означает «Передние ворота» (полное официальное название — Цяньмэнь Дацзе, «Улица Передних ворот»).

Архитектурный облик улицы Цяньмэнь

Сегодняшний облик пешеходной части улицы воссоздаёт атмосферу 1920–30-х годов — периода, когда в китайской архитектуре смешивались восточные и западные традиции. После реставрации к Олимпийским играм 2008 года улица Цяньмэнь приобрела ухоженный вид, но сохранила дух старого Пекина. Здесь нет высотных зданий — вдоль улицы тянутся невысокие серые кирпичные дома с деревянными резными балками и черепичными крышами, в которых сочетаются элементы традиционного китайского зодчества и европейского модерна.

Магазины и рестораны улицы Цяньмэнь

Цяньмэнь славится своими старинными магазинами, многие из которых работают с XIX века. Здесь можно найти легендарный магазин шелка и тканей «Жуйфусян», аптеку «Тунжэньтан», основанную в 1669 году, обувной магазин «Нэйляньшэн» и другие знаменитые бренды.

Особого внимания заслуживает ресторан «Цюаньцзюдэ» — культовое место пекинской кухни, основанное в 1864 году. Его здание из серого кирпича с золотой вывеской само по себе примечательно. Главное блюдо — пекинская утка, которую шеф-повар нарезает прямо у стола гостей. Традиционно её едят тремя способами: хрустящую кожицу с сахаром, мясо с тонкими блинчиками и сладким соусом, а также суп из костей.

Ресторан известен тем, что предлагает до 400 вариантов приготовления утки, и ежедневно это блюдо пробуют около 5 тысяч посетителей. Рядом с главной улицей находится колоритный переулок Сяньюйкоу, где можно попробовать традиционные китайские закуски, например, лапшу чжацзянмянь.

Трамваи на улице Цяньмэнь

Одним из символов улицы Цяньмэнь являются ретро-трамваи, которые местные жители называют «грохочущими» из-за характерного звонка, которым водители предупреждали прохожих. Первый трамвай в Пекине был запущен именно здесь, 17 декабря 1924 года, и соединял Цяньмэнь с районом Сичжимэнь. Изначально это были французские модели, позже их сменили японские и китайские вагоны. Однако в 1966 году трамвайное движение в городе было полностью прекращено.

В 2008 году на улицу Цяньмэнь вернулись два стилизованных трамвая, которые теперь являются исключительно туристическим аттракционом. В отличие от Гонконга, где на некоторых линиях до сих пор работают старые трамваи как полноценный общественный транспорт, в Пекине это дань истории. Вагоны работают на аккумуляторах, чтобы не нарушать атмосферу старого города выхлопными газами. Длина каждого вагона — 12 метров, они вмещают до 84 пассажиров. Прогулка на таком трамвае по 840-метровому участку стоит 20 юаней и длится около 10 минут.

Переулки, примыкающие к улице Цяньмэнь

Настоящая жизнь старого Пекина скрывается не на главной улице, а в примыкающих к ней хутунах — старинных переулках, которые сохранились с эпох Мин и Цин. Особенно известен переулок Цяньши — самый узкий хутун в Пекине, его ширина составляет всего 40–70 сантиметров. В прошлом здесь находились мануфактуры по обработке драгоценных металлов и первый финансовый центр столицы. Сегодня это популярное место среди туристов с сохранившимися старыми постройками.

Вход со стороны Передних ворот

Особенно живописно выглядит вход на улицу Цяньмэнь со стороны ворот Чжэнъянмэнь — там установлена большая декоративная арка, а вдоль улицы стоят красивые старые дома. Среди них выделяется здание кофейни Starbucks, которое само по себе стало достопримечательностью. Это не обычная кофейня, а Starbucks Reserve, расположенная в историческом здании, где гармонично сочетаются западный и китайский стили. С её третьего этажа открывается один из лучших видов на ворота Чжэнъянмэнь. Рядом находится современное пространство «Beijing Fun» — место, где старая архитектура соседствует с новыми концепциями развлечений и шопинга.

Прогулка по Цяньмэнь — это хороший способ совместить знакомство с историей, шопинг и гастрономию в одном месте. За несколько часов можно увидеть архитектуру прошлого века, попробовать легендарную пекинскую утку, проехаться на ретро-трамвае и забрести в самые узкие переулки города. Улица удобно расположена в центре и подходит как для первой прогулки по Пекину, так и для тех, кто хочет открыть город с новой стороны.

Фотогалерея
Смотреть все (15)
На пешеходной части улицы Цяньмэнь воссоздана атмосфера Пекина 1920–30-х годов
Традиционный китайский архитектурный павильон на знаменитой пешеходной улице Цяньмэнь в Пекине
Здания в китайском стиле 1920-х годов, где сейчас расположена кофейня Starbucks, на улице Цяньмэнь в Пекине
В 2008 году на улице Цяньмэнь в Пекине была восстановлена трамвайная ветка и запущены два ретро-трамвая 1924 года
В 2008 году на улице Цяньмэнь в Пекине была восстановлена трамвайная ветка и запущены два ретро-трамвая 1924 года
Вечером на улицу Цяньмэнь приходит много туристов и местных жителей
Ресторан Цюаньцзюдэ на улице Цяньмэнь — культовое место пекинской кухни, основанное в 1864 году
Традиционная катайская деревянная арка при входе на улицу Цяньмэнь со стороны ворот Чжэнъянмэнь
На первых этажах всех зданий на улице Цяньмэнь Пекине находятся магазины и кафе
На первых этажах всех зданий на улице Цяньмэнь Пекине находятся магазины и кафе
К улице Цяньмэнь примыкает несколько переулков, через которые можно выйти в аутентичные пекинские хутуны
К улице Цяньмэнь примыкает несколько переулков, через которые можно выйти в аутентичные пекинские хутуны
В переулках, примыкающих к Улице Цяньмэнь в Пекине также находится много магазинов и кафе
Исторический фасад Музея истории водки Эрготу, на Улице Цяньмэнь в Пекине
Магазины на улице Цяньмэнь в Пекине