Ворота Чжэнъянмэнь — одно из самых узнаваемых сооружений на центральной оси Пекина. За шесть веков они сменили множество имён. В официальных документах эпохи Мин они значились как Личжэнмэнь — «Ворота, утверждающие порядок». Позже их переименовали в Чжэнъянмэнь, что означает «Ворота, обращённые к солнцу» или «Ворота полуденного света».
В народе же их всегда называли просто Цяньмэнь — «Передние ворота». Это имя прижилось настолько, что и сегодня целый район и станция метро носят название Цяньмэнь, хотя официальное имя ворот — Чжэнъянмэнь.
Европейские путешественники XIX века называли их «Ворота Цяньмэнь» или транслитерировали как «Chien Men». В английских путеводителях также встречалось название «Gate of the Zenith Sun» — дословный перевод «Ворота зенитного солнца».
Две башни — одно целое
Сегодня Чжэнъянмэнь — это два отдельных сооружения, разделённых широкой дорогой. Северная постройка — башня городских ворот (чэнлоу). Южная — башня со стрелковыми окнами (цзяньлоу). Обе выглядят как самостоятельные крепости, и многие туристы даже не догадываются, что когда-то они были частью единого комплекса.
В эпоху Мин и Цин между ними находилась внешняя стена-барбакан (вэнчэн) — массивное полукруглое укрепление. Стена соединяла обе башни, образуя замкнутый двор. Путешественники, прибывавшие в столицу с юга, проходили через ворота барбакана, затем оказывались во внутреннем дворе, и только оттуда попадали в город через главные ворота.
Барбакан Чжэнъянмэнь был самым большим и самым важным среди всех городских укреплений Пекина. Через него проходили императорские процессии, направлявшиеся в Храм Неба для совершения обрядов. Именно здесь, а не в самих воротах, происходили главные церемонии встречи и проводов императора.
В 1915 году барбакан снесли — он мешал растущему транспортному потоку. Так две башни оказались разделены и стоят теперь по обе стороны дороги.
Знак нулевого километра
У подножия северной башни Ворот Чжэнъянмэнь, прямо на земле, находится знак «Нулевой километр» — символическая точка отсчёта всех автомобильных дорог Китая. Он был установлен в 2006 году.
Знак отлит из латуни и вмонтирован в мостовую так, что находится вровень с землёй. В центре — арабская цифра «1», вокруг неё надпись на китайском и английском, а по краям — четыре дракона, символизирующие стороны света. Согласно китайской традиции, восток — зелёный дракон, запад — белый тигр, юг — красная птица, север — чёрная черепаха. Драконы выполнены по мотивам знаменитых черепиц эпохи Хань.
Это не просто декоративный элемент. Именно отсюда отсчитываются расстояния до всех городов страны на дорожных указателях.
Что можно увидеть внутри башен Ворот Чжэнъянмэнь
Башня со стрелковыми окнами
Южная башня открылась для посетителей в декабре 2024 года после многолетней реставрации. Это единственная в Пекине полностью сохранившаяся надвратная башня с бойницами.
Внутри — четыре этажа. Три нижних занимает постоянная экспозиция «Центральная ось Пекина — шедевр идеального столичного порядка Китая». Первый этаж рассказывает о пятнадцати ключевых объектах оси, второй — об их ценностях и истории, третий — о системе охраны наследия. Четвёртый этаж отдан под выставку нематериального культурного наследия.
Среди самых интересных экспонатов — подлинный ковчег с конька крыши башни, обнаруженный при реставрации. Внутри него, согласно древним представлениям, находятся пять металлических слитков, кусок дерева, пять цветных шёлковых нитей, пять драгоценных камней и пять злаков — символы пяти первоэлементов. Также здесь выставлены императорский указ об отречении Пу И (последнего императора) и фрагменты свитка «Южное путешествие императора Канси».
Подъём на башню Ворот Чжэнъянмэнь
Подняться на южную башню можно. Именно ради этого сюда стоит прийти.
Лестницы ведут на все четыре этажа. Подъём идёт по восточной стороне, спуск — по западной. Лифта нет, ступени довольно высокие — пожилым людям и людям с ограниченной подвижностью может быть неудобно.
С верхних этажей открывается один из лучших видов на центральную ось Пекина. Через 94 стрелковых окна — узкие вертикальные прорези в стенах — можно смотреть на улицу Цяньмэнь, а вдали разглядеть силуэт ворот Юндинмэнь на южном конце оси. С четвёртого этажа хорошо видна и сама северная башня Чжэнъянмэнь, которая отсюда кажется особенно величественной.
Важно знать: посещение бесплатное, но по предварительной записи. Билеты открываются за семь дней и разбираются быстро. На месте касс нет — без брони не пустят. Башня закрыта по понедельникам (кроме праздников).
